เป็นการ์ตูนเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ..เป็นแนวทดลองค่ะ
แทรกคำศัพท์แบบงู ๆ ปลา ๆ ผู้รู้ภาษาอังกฤษบอกด้วยนะ ถ้าผิดตรงไหน
 แหะ ๆ จะดันทุรังทำต่อไปครับ..ตอนหน้าน่าจะดีขึ้น 

.....

ขอบคุณทุกคนที่แวะมาจ้ะ

 

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

Hot! น่ารักดี

#51 By Mango Hotel on 2009-05-21 20:52

หนึ่งพันชิ้น!!+

รวยแล้วๆ confused smile

#52 By ลูกคนโตเอง on 2009-05-21 20:58

ฮาค่ะ เป็นหนูคงบ่นฝรั่งไปตั้งกะได้ยินพูดไทยมาประโยคแรกแล้ว confused smile

#53 By aleceae on 2009-05-21 21:01

พูดไทยได้แต่ก็ยังสนทนากันต่อไป ><
ฝึกอังกฤษไปนะ แป้น ~Hot!

#54 By •Le' LapiN—• on 2009-05-21 21:06

หัดพูดกันไว้ ภาษาอักฤษง่ายนิดเดียว ( เหรอ ) แล้วทำไมไม่พูดไทยเล่า ตาปีเตอร์นี่ open-mounthed smile

#55 By taki on 2009-05-21 21:11

5555555555+
Hot! Hot!
ได้อีกนะเนี่ยพี่แป้น 55

#56 By ~(mik_cos)~ on 2009-05-21 21:11

การ์ตูนแนวนี้ดีมากเลยจ้าconfused smile

#57 By V@R on 2009-05-21 21:20

กลายเป็นการ์ตูนสอบภาษาอังกฤษไปแล้ว cry
Hot! Hot! Hot!

เวลาเจอฝรั่งต้องบอกเค้าว่า
ไอ ค้าน สปีก อิงลิชquestion

#58 By Amichan~ on 2009-05-21 21:22

เอ้อ....
แล้วทำไมไม่พูดตั้งแต่แรกนะ???
ฮาดีค่ะ ชอบๆdouble wink

#60 By cotyledonnutchan on 2009-05-21 21:47

คุยกันตั้งนานก็เพิ่งจะมารู้ว่าพูดไทยได้สินะsad smile

#61 By ลิงหกกะล้ม on 2009-05-21 22:10

นึกว่าปีเตอร์หมายถึงแมงสาบซะอีก

#62 By KusaYoshi on 2009-05-21 22:14

เวรี่กู๊ดเด้อค่า...

#63 By Bxjapan on 2009-05-21 22:15

เหอะๆ สปีคไทยก็จบๆconfused smile

#64 By wesong on 2009-05-21 22:43

การ์ตูน I-Phan Go Inter(net)sad smile

#65 By Joe H. Potter on 2009-05-21 22:59

ฮาค่ะ สนุกจัง Hot!

#66 By NOOPLOY^-^ on 2009-05-21 23:02

สู้ๆๆๆ อ่านแล้วสนุกดีค่ะconfused smile
sad smile

#68 By [ Too ] on 2009-05-21 23:11

ขำอ่ะ

#69 By zylostudio on 2009-05-21 23:11

๕๕๕...
พูดไทยได้ก็ไม่บอกเนาะ อิอิconfused smile

#70 By no-ta on 2009-05-21 23:11

5555
ตลกดีค่ะ
ขอบคุณที่ทำให้วันนี้หัวเราะได้ double wink

#71 By Aoy+ on 2009-05-21 23:19

โอ้ ว้าว

พูดไทยได้...แต่ก็ยังอุตส่าห์โต้อังกฤษกับเค้าเนอะ

ชอบค้าบ > v < เดี๋ยวมาทวนเป็นเพื่อน

Hot! Hot! Hot! Hot!

#72 By ✖ แมวดาว ✖ on 2009-05-21 23:37

อ่ะนะ
ูพูดไทยได้ซะงั้นsad smile Hot!

#73 By ~memay~ on 2009-05-21 23:39

เดี๋ยวนี้พูดอังกฤษคล่องปร๋อเลยนะ big smile
สึโก๊ย! confused smile

#75 By maebin on 2009-05-22 01:00

confused smile พันชิ้นงี้ก็ร่ำรวยเลยพี่แป้น

#76 By iDoi* on 2009-05-22 01:54

Hot! Hot! confused smile confused smile confused smile

#77 By tongg on 2009-05-22 01:55

โอ้ย น่ารัก double wink

#78 By Gunzt on 2009-05-22 02:20

นึกว่าเรื่องจิง จะกรี๊ดเลยยยยยbig smile
Hot! แป้นอินเตอร์

#80 By 『才鬼-サイキ-』 on 2009-05-22 03:37

Did you really have that order? Congratulation if it's real. big smile big smile big smile

I-Phan in English version? Great idea! So I could share your cartoon with my friends here confused smile confused smile confused smile

Hot! Hot! Hot!
ผู้รู้ภาษาอังกฤษเหรอ
รู้สึกน้อยใจนะเนี่ย เหมือนถูกมองข้ามนิดๆ sad smile
แล้วทำไมไม่พูดไทยแต่แรก

#83 By Dearcool on 2009-05-22 06:35

55 พูดไทยได้นี่ confused smile

#85 By bakabo (~^) on 2009-05-22 08:33

hello

#86 By PUMP201 on 2009-05-22 09:12

กว่าจะรู้สึกตัว ว่าพูดไทยได้ .... คิคิ

#87 By ~ BarBosZaa ~ on 2009-05-22 09:20

น่ารักดีbig smile

#88 By nudee on 2009-05-22 09:37

555+
อ่านๆไปก็งงๆออยู่
คุณปีเตอร์เขาพูดไทยได้นี่นา 555+

น่ารักดีค่ะHot! Hot!

#89 By Shakure[シャクレ] on 2009-05-22 09:58

sad smile

#90 By :: ipup :: on 2009-05-22 10:14

ช่องที่ 3.
น่าจะเป็น "Is that Dibdee shop?"
เอาจริง ๆ แล้วตรงนี้ฝรั่งมักไม่ค่อยพูดแบบนี้นะครับ
เค้าน่าจะบอกก่อนว่าตัวเองเป็นใคร และต้องการพูดกับใคร

ช่องที่ 6.
เขาโทรมาสั่งของ ผมว่าน่าจะเป็นประมาณนี้ครับ
"I'd like to order a/one thousand dolls."
ฟังดูคำว่า pieces แล้วเหมือนอยากได้แบบโดนหั่นเป็นชิ้นเลยครับ

นอกนั้นก็จุก ๆ จิก ๆ น่ะครับ
เข้าใจได้ไม่มีปัญหาอะไร

การ์ตูนน่ารักดีคร้าบ
ภาษาอังกฤษของคุณแป้นก็ไม่แย่เลย
หนับหนุนให้สู้ต่อไปครับ รออ่าน cry

#91 By Kyril on 2009-05-22 10:23

big smile

คล้ายๆ ชีวิตจริง ฝรั่งโทรมารีบวางสาย

อิอิ
ว้าว เกือบพลาดแล้วสิ

สนุกมาก ๆ เลย

ขอบคุณนะคะ ช่างคิดช่างวาดมาก ๆ big smile Hot! Hot! Hot!
#91 ขอบคุณมากนะคะ

#94 By ไอ้แป้น : i-phan on 2009-05-22 11:17

น่าสนใจๆๆเนอะครับ เอาเลยครับพี่ๆbig smile big smile big smile

#95 By knotsix on 2009-05-22 11:23

น่ารักดีจ่ะ..
ให้ความรู้ดีด้วย
เขียนออกมาอีกเรื่อยนะคะHot! big smile

#96 By 1411 on 2009-05-22 11:24

อันนี้ถือว่าเสริมประโยคให้สมบูรณ์ให้นะคุณแป้น เปล่าจับผิดจ้า

ตรงประโยค
"Is it possible to deliver them to my hotel tomorrow?"
#97
ขอบคุณมากค่ะคุณก๋อง

#98 By ไอ้แป้น : i-phan on 2009-05-22 11:57

ว้าววว จะรวยแล้วcry
น่ารัก

#100 By C-C on 2009-05-22 13:36

ไอ้แป้น : i-phan View my profile

Recommend